| |
| |
| |
| |
132 Sprog, der skal oversættes fra Packed with Love Be that delicious and crimson wine in my wine glass. Let us get aged together as we both deserve. You know that I love you, my morningstar.
I'm all yours.. France French please Afsluttede oversættelser  Sois ce pourpre et délicieux... | |
131 Sprog, der skal oversættes fra Da, iubirea mea, este perfect Da, iubirea mea, este perfect, dar nu ÅŸtiu dacă mă iubeÅŸti sau e doar un simplu mesaj. Dar eu sper să fie adevarat, să mă iubeÅŸti la fel de mult cum te iubesc ÅŸi eu. my boyfriend sent me this message, the last time I submitted a text from his, it needs editting and diarytics were incorrect, but I would love to know, more or less, the meaning of this, if you could help please, thanks
<edit> with diacritics</edit> (11/18/iepurica) Afsluttede oversættelser Yes my love, it is perfect... | |
| |
161 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Tu eÅŸti aerul ce îl respir; ... Tu eÅŸti aerul ce îl respir; niciodată nu am iubit, pe nimeni în viaÅ£a mea. Te iubesc mai mult ca lumina ochilor mei. Te sărut dulce cu o mie de sărutări ÅŸi sper să înÅ£elegi aceste rânduri, dragostea mea my romanian boyfriend sent me this message
Diacritics corrected according to Tzicu-Sem's notification. Afsluttede oversættelser You are the air I breathe... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
18 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Vente a vivir conmigo Vente a vivir conmigo. <edit> "vente a vivir kn migo" with "Vente a vivir conmigo"</edit> (11/10/francky thanks to Siberia's notification) Afsluttede oversættelser Come and live with me. | |
| |
| |
17 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Vorbeste despre tine. VorbeÅŸte despre tine. Vorbeste -> VorbeÅŸte Afsluttede oversættelser Parle de toi. | |
| |
Foretrukne oversættelser